1 00:00:47,688 --> 00:00:50,400 فتاة صديقي المفضل 2 00:03:09,900 --> 00:03:11,878 اللعنة، ما هذا بحق الجحيم؟ 3 00:03:23,739 --> 00:03:25,283 هل تغلق المتجر؟ 4 00:03:26,750 --> 00:03:28,000 ادخل. 5 00:03:34,500 --> 00:03:36,906 هل أيقظتك؟ - لقد فعلت بالتأكيد. 6 00:03:37,677 --> 00:03:39,034 لقد وصلت للتو إلى السرير. 7 00:03:49,655 --> 00:03:50,800 ما هو الخطأ؟ 8 00:03:51,622 --> 00:03:52,554 شيء خطير؟ 9 00:04:01,750 --> 00:04:03,100 اجلس. 10 00:04:10,600 --> 00:04:13,894 ماذا جرى؟ أنت تبدو منطقة. 11 00:04:19,400 --> 00:04:20,630 هل أنت مريض؟ 12 00:04:22,923 --> 00:04:24,350 البنك يعطيك ساكنة مرة أخرى؟ 13 00:04:27,356 --> 00:04:30,745 تبدو وكأنك كنت كذلك دهس بواسطة انهيار جليدي. 14 00:04:35,939 --> 00:04:37,761 انظر لي في العين. 15 00:04:41,046 --> 00:04:42,518 لن تصدق ذلك. 16 00:04:44,412 --> 00:04:46,596 هل هي حادثة أم كارثة؟ 17 00:04:53,482 --> 00:04:57,282 باسكال. لا تقل لي أنك في الحب مرة أخرى. 18 00:04:59,762 --> 00:05:02,322 لقد حصلت عليه. - لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن. 19 00:05:02,765 --> 00:05:05,071 لقد حذرتك: هذا خارج. 20 00:05:05,824 --> 00:05:07,658 اهدأ يا ميكي. لو سمحت. 21 00:05:09,038 --> 00:05:11,100 من هو هذه المرة؟ - فتاة. 22 00:05:11,350 --> 00:05:12,999 هل أعرفها؟ - لا. 23 00:05:13,505 --> 00:05:14,647 أنت ميؤوس منها. 24 00:05:15,364 --> 00:05:18,440 ترى فتاة وتزدهر: أنت في الحب! 25 00:05:18,910 --> 00:05:21,300 لقد اتفقنا على أن تستريح لمدة فترة من الوقت، 26 00:05:21,770 --> 00:05:23,650 لمدة ستة أشهر على الأقل. 27 00:05:24,100 --> 00:05:27,672 حقيقي. - إجابتي هي: لا! 28 00:05:28,330 --> 00:05:31,962 إنها "لا" على الإطلاق! أنت تسمعني؟ 29 00:05:32,005 --> 00:05:33,350 أو احسبني خارجا. أنا أرفض ذلك التورط. 30 00:05:33,602 --> 00:05:34,852 فقط تعال وألقي نظرة. 31 00:05:35,684 --> 00:05:37,123 أين هي؟ 32 00:05:37,400 --> 00:05:39,070 في سريري. - بالفعل؟ 33 00:05:40,264 --> 00:05:41,325 أنت معتوه. 34 00:05:42,566 --> 00:05:45,350 قلت لك ألا تستسلم استفزاز! 35 00:05:45,850 --> 00:05:47,850 لم يكن هناك أبدا. - هناك دائما. 36 00:05:48,450 --> 00:05:49,500 ليس هذه المرة. 37 00:05:50,566 --> 00:05:53,500 لقد كان طبيعيا فقط. - طبيعي يا مؤخرتي! كما هو الحال دائما، 38 00:05:53,870 --> 00:05:55,611 سوف تأكل قلبك. 39 00:06:13,650 --> 00:06:17,000 هل تلك سيارتها؟ يا لها من كومة. 40 00:06:57,800 --> 00:06:58,420 حسنا... 41 00:06:59,792 --> 00:07:03,329 ما رأيك؟ - كل ما أستطيع رؤيته هو مؤخرتها. 42 00:07:17,100 --> 00:07:18,338 هذا ميكي. 43 00:07:19,476 --> 00:07:21,447 انه مهم جدا بالنسبة لي. 44 00:07:28,000 --> 00:07:30,419 ماذا تفعل في هذا السرير؟ 45 00:07:33,550 --> 00:07:34,450 لقد التقطت. 46 00:07:34,920 --> 00:07:37,960 هل يتم اصطحابك في كثير من الأحيان؟ - بالتأكيد، 47 00:07:40,300 --> 00:07:41,650 إذا أحب الرجل. 48 00:07:41,941 --> 00:07:45,244 أراهن أنك خبير في الفراش الفرنسي. 49 00:07:48,842 --> 00:07:52,265 صديقك رجل لطيف. - ليس صديقه، صديقه. 50 00:07:52,802 --> 00:07:54,436 في الواقع، أنا أفضل صديق له. 51 00:07:54,977 --> 00:07:56,850 أنصحه في كل خطوة. 52 00:07:57,313 --> 00:07:59,050 عندما أتحدث، فهو يستمع. 53 00:07:59,637 --> 00:08:02,439 لمدة عشر سنوات، لم يفعل أحد تأتي بيننا من أي وقت مضى. 54 00:08:03,093 --> 00:08:03,999 ولا حتى فتاة؟ 55 00:08:04,167 --> 00:08:06,500 لا، الفتيات يأتون ويذهبون. 56 00:08:07,450 --> 00:08:10,108 نحن نلتصق ببعضنا البعض ونشاهد يغادرون. 57 00:08:11,403 --> 00:08:13,400 ماذا لو شعر أحدهم بذلك البقاء؟ 58 00:08:18,032 --> 00:08:18,919 مثل من؟ 59 00:08:20,267 --> 00:08:24,095 مثل الفتاة التي سئمت منها تسحب حقيبتها حولها. 60 00:08:31,077 --> 00:08:32,249 هل سمعت ذلك؟ 61 00:08:33,519 --> 00:08:34,590 تحدثت عن الحقائب. 62 00:08:36,069 --> 00:08:38,531 ألا تستمع؟ - ليس حقيقيًا. 63 00:08:39,847 --> 00:08:41,079 إنه ينظر إلي. 64 00:08:41,910 --> 00:08:43,050 يمكنه أن ينظر ويستمع. 65 00:08:43,368 --> 00:08:44,557 هل هذا صعب للغاية؟ 66 00:08:44,957 --> 00:08:48,316 ذلك يعتمد على مدى صعوبة هو التركيز. 67 00:08:49,709 --> 00:08:51,530 ماذا تعتقد؟ - إنها الحمار الذكية. 68 00:08:52,400 --> 00:08:53,800 ترى عينيها؟ 69 00:08:54,742 --> 00:08:55,999 لقد طردوني. 70 00:09:01,174 --> 00:09:04,050 هل من المحتمل أن يفتقدك أحد؟ 71 00:09:04,804 --> 00:09:06,849 لا أحد. - جحيم. 72 00:09:13,876 --> 00:09:16,726 اسمع، هذا أمر جدي. أنا قابلت هذه الفتاة الليلة الماضية. 73 00:09:17,231 --> 00:09:18,500 أنا لا أعرف من أين هي 74 00:09:18,750 --> 00:09:21,982 أو ما يدور في ذهنها. لكن أعلم أنها في سريري 75 00:09:22,542 --> 00:09:24,600 وهي لطيفة جدًا لدرجة أنني لم أستطع نوم. 76 00:09:25,752 --> 00:09:27,679 أريدها أن تبقى هنا. 77 00:09:28,200 --> 00:09:32,714 أريدها أن تبقى طالما ممكن. 78 00:09:35,000 --> 00:09:36,430 أيًا كان ما تقوله، فهو ملكك المنزل. 79 00:09:37,377 --> 00:09:41,050 هل أنت مع أم ضد؟ - لا. نحن السويسريون محايدون. 80 00:09:42,290 --> 00:09:43,350 أنت ذاهب للكآبة لمدة سنتين أسابيع؟ 81 00:09:43,754 --> 00:09:45,101 إذا لزم الأمر. 82 00:09:45,739 --> 00:09:47,252 أنا لا مشكلة. 83 00:09:50,152 --> 00:09:51,745 لم أقابل فتاة من قبل لم يكن كذلك. 84 00:09:53,900 --> 00:09:55,613 اتركني وشأني، سأذهب إلى المنزل. 85 00:09:56,027 --> 00:09:57,454 كيف يمكنك بعد رؤيتها؟ 86 00:09:57,912 --> 00:10:00,284 ماذا رأيت؟ كتكوت في سرير. 87 00:10:00,754 --> 00:10:02,850 إنها ليست فرختي، إنها ليست كذلك سريري، فمن يهتم! 88 00:10:03,200 --> 00:10:06,023 إنها ليست كتكوت، إنها امرأة ضعيفة في حاجة إليها 89 00:10:06,468 --> 00:10:07,350 الدفء واللطف. 90 00:10:07,666 --> 00:10:08,547 لقد وجدت كليهما! 91 00:10:15,950 --> 00:10:17,250 يجب أن أعمل، وأبقى معها. 92 00:10:17,574 --> 00:10:19,708 لماذا؟ - لمنعها من الإقلاع. 93 00:10:20,711 --> 00:10:23,050 باسكال، لقد بدأت بذلك أغضبني. 94 00:10:23,773 --> 00:10:24,911 أعلم، لكن هل ستفعل ذلك؟ 95 00:10:26,349 --> 00:10:27,350 سأبذل قصارى جهدي. 96 00:10:27,700 --> 00:10:31,300 قديم موثوق! - اتركني. 97 00:10:37,374 --> 00:10:38,486 لقد حصلت على عرض. 98 00:10:40,420 --> 00:10:41,870 منزلي. - لماذا؟ 99 00:10:42,476 --> 00:10:43,193 للعيش فيها. 100 00:10:43,550 --> 00:10:44,942 معك؟ - نعم. 101 00:10:49,865 --> 00:10:50,930 أنا لا أعرف اسمك. 102 00:10:51,795 --> 00:10:53,931 باسكال سوينييه. 103 00:10:54,624 --> 00:10:56,770 أنا أملك متجر التزلج في المنتجع. 104 00:10:57,936 --> 00:10:58,922 أنا فيفيان، 105 00:11:00,022 --> 00:11:01,127 فيفيان آرثود. 106 00:11:02,650 --> 00:11:04,103 كل ما أملكه هو سيارتي. 107 00:11:16,496 --> 00:11:20,400 البيت بيتك. نحن سوف يفسدك. 108 00:11:21,150 --> 00:11:23,400 يجب أن أذهب إلى العمل الآن. نراكم قريبا. 109 00:11:24,840 --> 00:11:26,600 صديقي سوف يعتني به أنت. 110 00:11:27,192 --> 00:11:30,327 قد يكون فظًا، لكنه أ جوهرة حقيقية. 111 00:11:30,922 --> 00:11:33,382 يمكنك أن تثق به مثلك هل لي. 112 00:11:36,500 --> 00:11:37,655 اعتني بها. 113 00:11:39,749 --> 00:11:42,514 من الآن فصاعدا، هي أكثر ما عندي ملكية ثمينة. 114 00:11:52,280 --> 00:11:54,139 هل هو دائما بهذه الروعة؟ 115 00:11:55,292 --> 00:11:56,705 هل تعتقد أنه رائع؟ 116 00:11:57,557 --> 00:11:59,353 بالنسبة لمتشرد التزلج، فهو ليس سيئًا. 117 00:12:00,847 --> 00:12:02,490 لقد عرض عليك منزله. - نعم. 118 00:12:03,909 --> 00:12:04,927 ما هو شعورك حيال ذلك؟ 119 00:12:06,080 --> 00:12:08,485 خائفة قليلا. - بطبيعة الحال. 120 00:12:10,354 --> 00:12:11,837 هل كان لديه العديد من النساء قبلي؟ 121 00:12:12,378 --> 00:12:13,470 الكثير منهم. 122 00:12:14,235 --> 00:12:16,250 بقدر ما يريد، لكنه لا يمكن الاحتفاظ بها. 123 00:12:16,850 --> 00:12:20,308 ولم لا؟ - إنه لطيف جدًا. 124 00:12:25,050 --> 00:12:26,939 أراهن أنك أجمل. 125 00:12:28,050 --> 00:12:30,118 نعم، ولكن لا تدع مظهري يخدعك. 126 00:12:31,200 --> 00:12:32,920 تريد القهوة؟ - بالتأكيد. 127 00:12:35,300 --> 00:12:37,395 مع الخبز المحمص؟ - نعم. 128 00:12:38,465 --> 00:12:40,186 مع الزبدة؟ - نعم. 129 00:12:41,423 --> 00:12:43,580 ومربى التوت البري؟ - نعم. 130 00:12:53,050 --> 00:12:56,450 هذا هو إعداد عظيم. 131 00:13:03,390 --> 00:13:05,954 هل خدمت فتياته الأخريات؟ الفطور في السرير؟ 132 00:13:07,750 --> 00:13:09,050 البعض منهم. 133 00:13:12,050 --> 00:13:14,149 أنتما منظمتان حقًا. 134 00:13:15,461 --> 00:13:18,369 بالتأكيد. واحد يسجل والآخر ينظف. 135 00:13:26,809 --> 00:13:30,408 كيف سارت الأمور؟ - عظيم، إنها تغني في الحوض. 136 00:13:31,020 --> 00:13:32,350 الفطور في السرير؟ - بطبيعة الحال. 137 00:13:32,935 --> 00:13:35,627 انها تستمتع به؟ - إنها في الجنة. 138 00:13:36,270 --> 00:13:40,122 هل تعتقد أنها وقعت في الحب بعد؟ - أود أن أقول ذلك. 139 00:13:40,850 --> 00:13:43,173 تقصد ذلك؟ - إنها تعتقد أنك رائع. 140 00:13:43,750 --> 00:13:48,220 هي تفعل. هذا رائع. - اعتقد ذلك. 141 00:14:00,900 --> 00:14:04,381 الرومانسية الخاصة بهم بالفعل الحصول على أعصابي. 142 00:14:10,500 --> 00:14:12,462 استمتع بها. 143 00:14:19,140 --> 00:14:20,503 لماذا هو كئيب جدا؟ 144 00:14:21,600 --> 00:14:23,650 لا يهم، وقال انه سوف يذهب أكثر من ذلك. 145 00:14:24,900 --> 00:14:26,050 قبل أن يكون ساحرا. 146 00:14:28,260 --> 00:14:30,682 وهو ما يعرف بالهوس اكتئابي. 147 00:14:31,000 --> 00:14:32,050 استمتع بها. 148 00:14:51,450 --> 00:14:53,828 لماذا أنت مؤلم؟ - أنا لست مؤلما. 149 00:14:56,183 --> 00:14:59,811 أنت لم تقل كلمة واحدة. - ليس لدي ما أقوله. 150 00:15:00,200 --> 00:15:02,324 الاستغناء عنه. 151 00:15:08,000 --> 00:15:11,187 هل تستاء مني؟ - لماذا ينبغي لي؟ 152 00:15:20,500 --> 00:15:22,102 ما رأيك في لدينا الرومانسية؟ 153 00:15:24,200 --> 00:15:27,460 أنتما الاثنان؟ - نعم، علاقة حبنا. 154 00:15:29,021 --> 00:15:30,741 لم أقرر بعد. 155 00:15:32,850 --> 00:15:34,333 على أية حال، هل هي علاقة حب؟ 156 00:15:36,900 --> 00:15:40,217 أنا أسألك، أنت تعرف باسكال حسنا. 157 00:15:41,357 --> 00:15:43,355 هل تعتقد أننا سنبقى معا؟ 158 00:15:45,453 --> 00:15:47,150 حذرا كيف تجيب. 159 00:15:47,400 --> 00:15:49,950 انزل عن ظهري. ليس لدي الرأي. 160 00:15:51,850 --> 00:15:53,321 إذا كنت تنتظرني نعمة, 161 00:15:54,189 --> 00:15:56,900 لا تحبس أنفاسك. إنه في وقت مبكر جدا. 162 00:16:01,750 --> 00:16:04,200 أمرك على ما يرام، ولكن أنا متشكك. 163 00:16:05,050 --> 00:16:06,850 لماذا لا ننظر إلى مشرق جانب من الحياة؟ 164 00:16:07,250 --> 00:16:11,435 دع الحياة تنظر إلي وتعطي لي أسباب للتفاؤل. 165 00:16:13,400 --> 00:16:16,585 على أية حال، أنت مجنون للجلوس هناك في الشمس الحارقة 166 00:16:17,464 --> 00:16:20,111 وذلك لإعطائها العين من صدرك الرجولي. 167 00:16:21,050 --> 00:16:23,850 أنت تبدو وكأنها سائح. علاوة على ذلك، فهو خطير. 168 00:16:24,100 --> 00:16:26,311 ضع قبعة على الأقل. - أنا بخير. 169 00:16:28,213 --> 00:16:31,300 إنه بخير الآن، ولكن كيف يتألم عندما لا يكون... 170 00:16:31,970 --> 00:16:33,500 أنت ألم في المؤخرة. 171 00:16:34,250 --> 00:16:35,400 أين هو ذاهب؟ 172 00:16:35,695 --> 00:16:37,370 لوضع قبعة. إنه يعرف أنني صحيح. 173 00:16:39,850 --> 00:16:42,274 إنه معرض للصداع. 174 00:16:44,750 --> 00:16:46,125 ماذا بحق الجحيم معهم؟ 175 00:16:46,676 --> 00:16:49,628 مثل هذه الألفة. فقط لأن إنهم في إجازة! 176 00:16:51,266 --> 00:16:53,633 مانع الزلاجات الخاصة بك ودعنا تناول الطعام بسلام. 177 00:16:58,250 --> 00:17:00,796 هل يعاني حقا من الصداع؟ - نعم. 178 00:17:01,250 --> 00:17:05,146 غالباً؟ - لا أحسب، لكن في كثير من الأحيان. 179 00:17:05,687 --> 00:17:08,560 ماذا عنك؟ - أنا، أنا حطام جسدي. 180 00:17:09,749 --> 00:17:12,810 يجب أن تكون بصحة جيدة هناك. - حسنا، أنا لست كذلك. 181 00:17:14,700 --> 00:17:17,106 هل تشعر بالملل؟ - ليس حقيقيًا. 182 00:17:20,450 --> 00:17:23,533 ماذا يفعل باسكال؟ - يعمل طوال اليوم. 183 00:17:23,850 --> 00:17:27,970 المتجر؟ وأنت؟ - لا شئ. 184 00:17:28,450 --> 00:17:30,308 هل تعمل؟ - فقط في الليل. 185 00:17:31,180 --> 00:17:34,805 هذا عظيم. يمكنك مساعدتي فك. 186 00:17:36,600 --> 00:17:38,528 ما الذي تتحدثان عنه؟ 187 00:17:42,850 --> 00:17:44,347 إنه سر. 188 00:17:50,650 --> 00:17:53,500 حصلت على غسالة؟ - بالطبع. 189 00:17:54,050 --> 00:17:56,820 هل يمكنك العمل بها؟ - بطبيعة الحال. 190 00:17:57,800 --> 00:18:00,200 أنت تعرف كيف تتصرف بطريقة ودية كذلك؟ 191 00:18:00,850 --> 00:18:02,621 يجلب لي الحظ السيئ. 192 00:18:07,450 --> 00:18:08,950 أين جهازك؟ - هناك. 193 00:18:23,250 --> 00:18:25,350 ماذا عنك؟ - ماذا؟ 194 00:18:27,550 --> 00:18:29,648 هل هناك امرأة في حياتك؟ - لا. 195 00:18:33,550 --> 00:18:36,300 لا أحد؟ - لا أحد. 196 00:18:40,200 --> 00:18:42,200 كيف ذلك؟ 197 00:18:43,500 --> 00:18:44,700 هل يزعجك؟ 198 00:18:47,756 --> 00:18:49,088 فقط يبدو غريبا. 199 00:18:50,020 --> 00:18:52,050 لماذا؟ هل أنا لا يقاوم إلى هذا الحد؟ 200 00:19:02,380 --> 00:19:03,690 أعتقد أنك غريب. 201 00:19:05,000 --> 00:19:06,800 كيف ذلك؟ 202 00:19:08,750 --> 00:19:10,355 أنت مجرد غريب. 203 00:19:12,640 --> 00:19:14,650 الآن، تبدو غريبًا. 204 00:19:18,000 --> 00:19:22,662 عيونك تخبرني شيء ما، لكني لا أعرف ما هو. 205 00:19:23,450 --> 00:19:24,850 وأنا كذلك. 206 00:19:25,850 --> 00:19:27,270 هناك تعاطف 207 00:19:28,700 --> 00:19:30,108 والشك. 208 00:19:33,650 --> 00:19:35,700 من الصعب أن نقول بأي نسبة. 209 00:19:36,950 --> 00:19:40,080 لنفترض أن 25% من التعاطف و 75 بالمائة شك. 210 00:19:47,650 --> 00:19:49,531 أنت خائف من أن أسرق منك صديقي؟ 211 00:19:54,050 --> 00:19:56,300 حسنًا، الأمر على العكس تمامًا. 212 00:19:57,850 --> 00:19:59,950 سوف تبقي صديقك 213 00:20:02,213 --> 00:20:03,534 وسوف تكسب صديقا. 214 00:20:04,550 --> 00:20:06,786 هل يمكن للرجال والنساء أن يكونوا عادلين؟ أصدقاء؟ 215 00:20:08,350 --> 00:20:10,050 سيكون لطيفا لمرة واحدة. 216 00:20:10,500 --> 00:20:11,857 نعم، سيكون كذلك. 217 00:20:15,400 --> 00:20:16,500 هل نحاول؟ 218 00:20:18,000 --> 00:20:19,401 تمام. 219 00:20:25,850 --> 00:20:27,309 من أين نبدأ؟ 220 00:20:28,440 --> 00:20:30,020 دعونا نضع بعض الموسيقى. 221 00:20:31,250 --> 00:20:35,250 لماذا؟ - للغلاف الجوي. 222 00:20:36,482 --> 00:20:37,350 فكرة جيدة. 223 00:20:37,850 --> 00:20:39,250 ماذا يستمع باسكال؟ 224 00:20:39,650 --> 00:20:41,325 لا شئ. - ماذا تقصد؟ 225 00:20:42,650 --> 00:20:44,662 لا توجد سجلات؟ - لا. 226 00:20:47,750 --> 00:20:48,850 أليس لديه ستيريو؟ 227 00:20:49,050 --> 00:20:50,300 لا. 228 00:20:55,200 --> 00:20:56,755 أين كتبه؟ 229 00:20:57,750 --> 00:20:59,741 أليس لديه أي شيء؟ - لا. 230 00:21:01,600 --> 00:21:02,888 ماذا يفعل في الأمسيات؟ 231 00:21:03,350 --> 00:21:05,701 يذهب إلى السرير أو يشاهد التلفزيون. 232 00:21:10,189 --> 00:21:12,081 لن أصمد طويلاً في هذا المكان. 233 00:21:15,545 --> 00:21:17,431 أي نوع من الموسيقى تريد مثل؟ 234 00:21:19,050 --> 00:21:20,681 أي شئ. 235 00:21:20,950 --> 00:21:22,608 شيء يانع. 236 00:21:31,520 --> 00:21:34,221 إنه ليس خطأه، إنه أ رياضي سابق. 237 00:21:34,950 --> 00:21:36,846 إنه ليس مثقفاً. 238 00:21:37,250 --> 00:21:38,905 كل ما يعرفه هو التزلج. 239 00:21:40,800 --> 00:21:43,773 وأنت؟ ماذا تعرف؟ - ليس كثيرًا أيضًا. 240 00:21:46,800 --> 00:21:48,241 هل هذا يثيرك؟ 241 00:21:48,600 --> 00:21:49,959 ليس بشكل خاص. 242 00:21:52,600 --> 00:21:53,725 ألا تحب الرقص؟ 243 00:22:00,350 --> 00:22:01,150 ماذا عن هذا؟ 244 00:22:02,850 --> 00:22:05,950 أشاهد رقص الفتيات الجميلات كل ليلة. 245 00:22:07,200 --> 00:22:08,350 حقًا؟ 246 00:22:09,500 --> 00:22:12,979 أنا أعمل في ملهى ليلي. أنا فارس القرص. 247 00:22:26,850 --> 00:22:28,623 لماذا تتجول؟ 248 00:22:31,450 --> 00:22:32,434 هل تريد مني أن أتوقف؟ 249 00:22:33,022 --> 00:22:35,062 هل تريد؟ أشعر بالدوار. 250 00:22:36,450 --> 00:22:39,130 شيء يزعجك؟ - ليس بشكل خاص. 251 00:22:41,550 --> 00:22:43,561 تريد أن تذهب؟ - لا لماذا؟ 252 00:22:45,450 --> 00:22:47,660 تبدو مضحكا. - كيف ذلك؟ 253 00:22:51,850 --> 00:22:53,492 أنت على وشك شيء ما. 254 00:22:54,350 --> 00:22:55,500 أنا أكون؟ 255 00:22:58,068 --> 00:22:59,950 هل تقع في الحب مع أنا؟ 256 00:23:00,450 --> 00:23:01,348 أنت مجنون. 257 00:23:02,600 --> 00:23:03,582 لماذا؟ 258 00:23:05,084 --> 00:23:07,783 إنها ليست جريمة. - ربما ليست جريمة، 259 00:23:08,511 --> 00:23:09,978 لكنها ستكون اللعنة الحقيقية. 260 00:23:19,750 --> 00:23:21,692 أنا أحب ذلك هنا. 261 00:23:29,685 --> 00:23:31,550 هل لديك العديد من الأصدقاء؟ - لا. 262 00:23:32,348 --> 00:23:35,083 ولا أنا، فهو الوحيد 263 00:23:35,692 --> 00:23:38,087 وأنا لا أريد أن أخسره، حتى لو كانت امرأته ندف. 264 00:23:38,300 --> 00:23:39,400 أنا لست امرأته. 265 00:23:39,700 --> 00:23:42,307 بالنسبة لي، أنت. أنت تعيش مع له، أنت له. 266 00:23:43,150 --> 00:23:45,541 ليس هناك الكثير مقدس في الحياة، ولكن هذا هو. 267 00:23:49,550 --> 00:23:50,829 واصل الحديث، ميكي. 268 00:23:52,050 --> 00:23:54,050 إنه يعزز معنوياتي لسماع ذلك أشياء من هذا القبيل. 269 00:23:55,450 --> 00:23:57,677 أنت حقا رجل محترم. 270 00:23:59,321 --> 00:24:01,041 ما هو لائق جدا عني؟ 271 00:24:01,865 --> 00:24:04,538 أنا قادر على التصرف مثل مثل اللقيط. 272 00:24:05,250 --> 00:24:07,120 لا، ليس أنت. 273 00:24:07,627 --> 00:24:08,737 لا تكن متأكدا من ذلك. 274 00:24:09,696 --> 00:24:12,245 أستطيع أن أقول أنك رجل لطيف. 275 00:24:13,300 --> 00:24:15,293 هذا واضح. 276 00:24:17,137 --> 00:24:18,240 هل تعتقد ذلك؟ 277 00:24:22,850 --> 00:24:25,572 ماذا لو فعلت؟ - فعلت ماذا؟ 278 00:24:26,151 --> 00:24:27,394 تقع في الحب معك. 279 00:24:31,428 --> 00:24:33,173 من الأفضل ألا تفعل ذلك. 280 00:24:33,758 --> 00:24:36,632 أنت تعرف أي علاج لذلك نوع من الشيء؟ 281 00:24:41,739 --> 00:24:43,300 محاربة النار بالنار. 282 00:24:44,358 --> 00:24:45,982 هذا هو ما هي التطعيمات ل. 283 00:24:48,512 --> 00:24:49,781 ماذا تقصد؟ 284 00:24:55,050 --> 00:24:56,486 دعونا نمارس الحب. 285 00:24:59,550 --> 00:25:03,230 متى؟ - على الفور، قبل فوات الأوان. 286 00:25:04,550 --> 00:25:07,574 الحب مرض. لقد قمت حصلت على علاجها في وقت مبكر. 287 00:25:08,540 --> 00:25:09,863 وإلا فقد حصلت عليه. 288 00:25:12,489 --> 00:25:15,034 اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة. أنت، 289 00:25:15,800 --> 00:25:16,999 فتاة صديقي المفضل 290 00:25:17,444 --> 00:25:20,587 يقترحون أن أنام معك في منزله 291 00:25:21,300 --> 00:25:22,453 ولم لا؟ 292 00:25:23,050 --> 00:25:25,825 فقط لأنه صديقك لا يعني أنه يجب أن يعرف. 293 00:25:28,200 --> 00:25:29,745 أي نوع من المتشرد أنت؟ 294 00:25:50,800 --> 00:25:51,983 ما هو معك اثنين؟ 295 00:25:54,070 --> 00:25:55,251 مجرد الحديث. 296 00:25:56,400 --> 00:25:57,687 في الظلام؟ 297 00:25:59,240 --> 00:26:01,300 أي ساعة؟ - 8 مساءاً 298 00:26:03,300 --> 00:26:04,812 من الأفضل أن أتناول العشاء. 299 00:26:06,496 --> 00:26:07,893 لم نلاحظ الوقت. 300 00:26:22,850 --> 00:26:25,227 التحدث دون توقف؟ - نعم. 301 00:26:29,400 --> 00:26:32,467 عن ما؟ - كل شيء ولا شيء. 302 00:26:33,317 --> 00:26:34,486 مجرد إطلاق النار على الثور. 303 00:26:36,803 --> 00:26:40,875 أي نوع من الثور؟ - الحياة، الذكريات، أشياء من هذا القبيل. 304 00:26:44,300 --> 00:26:45,979 تبدو غريبًا. 305 00:26:49,500 --> 00:26:50,550 من؟ 306 00:26:51,211 --> 00:26:52,287 هو أو أنا؟ 307 00:26:54,750 --> 00:26:56,026 كلاكما. 308 00:26:57,915 --> 00:27:00,325 ميكي، يقول أننا نبدو غريبين. 309 00:27:01,611 --> 00:27:03,259 بأي طريقة؟ 310 00:27:04,859 --> 00:27:06,579 أنت تخفي شيئا من أنا. 311 00:27:08,090 --> 00:27:09,387 هل نخفي شيئا؟ 312 00:27:10,250 --> 00:27:11,737 ليس هذا ما أعرفه. 313 00:27:12,850 --> 00:27:15,949 الجحيم، أشعر وكأنني في منزل خاطئ. 314 00:27:17,550 --> 00:27:20,345 هل هذا أفضل؟ - أعني ذلك، 315 00:27:21,650 --> 00:27:24,039 شعرت كما لو كنت أتطفل. 316 00:27:24,528 --> 00:27:26,257 ذلك لأنه كان مظلماً. 317 00:27:37,850 --> 00:27:42,113 ليس ذلك فحسب، كان هناك شيء آخر. 318 00:27:45,213 --> 00:27:47,339 لقد كنت تتصرف بالذنب. 319 00:27:48,418 --> 00:27:53,210 مذنب بماذا؟ - هذا ما أود أن أعرفه. 320 00:27:59,850 --> 00:28:02,455 هيا يا ميكي قل له... خمن. 321 00:28:04,133 --> 00:28:05,183 خمنت ماذا؟ 322 00:28:06,805 --> 00:28:09,735 حسنا شيء مؤسف حدث. 323 00:28:12,450 --> 00:28:15,082 لقد أهنت فيفيان. 324 00:28:15,564 --> 00:28:16,572 بأي طريقة؟ 325 00:28:22,600 --> 00:28:24,409 حاولت النوم معها. 326 00:28:29,005 --> 00:28:30,193 ماذا حدث؟ 327 00:28:31,635 --> 00:28:34,644 لقد رفضتني. وكيف! 328 00:28:35,867 --> 00:28:38,769 قال أنكما مشتركتان كل شيء. هل هذا صحيح؟ 329 00:28:43,950 --> 00:28:45,050 أحصل عليه. 330 00:28:45,707 --> 00:28:46,867 أنت تضعني على. 331 00:28:47,711 --> 00:28:52,217 كنت خائفة بشدة! أيها المتشردون! 332 00:28:56,950 --> 00:28:58,850 هل تريد سكوتك؟ - بالتأكيد. 333 00:28:59,150 --> 00:29:00,100 هل يمكنني الحصول على النعال الخاصة بك؟ 334 00:29:02,693 --> 00:29:05,430 أنتما زوجان حقيقيان المهرجين. 335 00:29:43,350 --> 00:29:45,173 هل أنت متأكد من أنها في الحب معه؟ 336 00:29:45,850 --> 00:29:46,843 اسكت. 337 00:29:56,715 --> 00:29:58,050 لا داعي للذعر. 338 00:30:02,300 --> 00:30:05,585 حتى الآن، الأمر ليس دراماتيكيًا. 339 00:30:07,467 --> 00:30:10,271 المشكلة هي أنني حصلت على مشتاق لها , 340 00:30:11,965 --> 00:30:13,389 ولكن هذه ليست مأساة. 341 00:30:15,217 --> 00:30:17,780 سيكون الأمر أسوأ إذا أحببت لها. 342 00:30:18,950 --> 00:30:20,543 سيكون ذلك جديا. 343 00:30:21,563 --> 00:30:23,050 هناك حلان: 344 00:30:24,250 --> 00:30:28,300 إما أن أحتفظ به لنفسي و لا تدع 345 00:30:30,220 --> 00:30:31,568 أو أقوم بحركتي. 346 00:30:32,550 --> 00:30:35,667 ولكن إذا قمت بذلك فهذا يعني أنني نذل. 347 00:30:40,490 --> 00:30:42,015 لنفترض أنني لقيط. 348 00:30:43,030 --> 00:30:44,344 كيف يبدو الأمر؟ 349 00:30:45,575 --> 00:30:50,400 يمكنني التعود على ذلك. الحياة مليء بالأوغاد بارد. 350 00:30:52,010 --> 00:30:54,816 ربما هم رائعون جدًا لأن إنهم أوغاد. 351 00:30:59,350 --> 00:31:01,685 ما الفرق بين لقيط ورجل جيد؟ 352 00:31:03,248 --> 00:31:06,706 الرجل الطيب لا يملك الكرات لتكون لقيط. 353 00:31:08,725 --> 00:31:11,886 خذني، أنا جبان بالفطرة. 354 00:31:12,674 --> 00:31:15,343 أنا محكوم علي أن أكون صالحا الرجل كل حياتي 355 00:31:18,400 --> 00:31:19,601 انتظر لحظة، 356 00:31:21,235 --> 00:31:23,561 لقد ضربت للتو على شيء ما. 357 00:31:25,667 --> 00:31:29,637 يعني انا صادق لأنني دجاج 358 00:31:30,621 --> 00:31:32,751 ويتطلب الأمر الشجاعة لتكون أ نذل. 359 00:31:34,925 --> 00:31:37,180 وهذا يغير الصورة بأكملها. 360 00:31:44,150 --> 00:31:45,650 أنت لطيف أن تأتي من قبل. 361 00:31:47,550 --> 00:31:49,241 لقد شعرت بالملل قليلاً. 362 00:31:50,684 --> 00:31:52,450 لم أخطط لرؤيتك. 363 00:31:53,021 --> 00:31:57,875 كنت مارة وفكرت سأتوقف لإلقاء التحية و 364 00:31:58,532 --> 00:32:00,243 انظر كيف كنت تفعل. 365 00:32:03,250 --> 00:32:05,939 هل تحتاج شيئا؟ - لا، أنا بخير. 366 00:32:08,450 --> 00:32:11,169 ماذا عنك؟ - أنا بخير. 367 00:32:15,350 --> 00:32:17,156 أريد أن أسألك سؤالاً، 368 00:32:18,248 --> 00:32:19,907 لكنه ليس سؤالا سهلا. 369 00:32:23,871 --> 00:32:27,537 إنه النوع الذي تسأله وبعد ذلك نأسف لأنه طلب. 370 00:32:29,045 --> 00:32:30,479 ثم لا تسأل ذلك. 371 00:32:32,600 --> 00:32:35,362 المشكلة هي أنني أريد حقًا لطرح ذلك. 372 00:32:36,414 --> 00:32:40,157 هذه ليست مشكلة. يمكنك ذلك قل أي شيء لي. 373 00:32:41,211 --> 00:32:42,183 تقصد ذلك؟ 374 00:32:43,200 --> 00:32:44,819 بالطبع. 375 00:32:48,541 --> 00:32:50,270 ما هو سؤالك؟ 376 00:32:51,651 --> 00:32:54,883 تذكر عندما شعرت بذلك سماع بعض الموسيقى؟ 377 00:32:56,007 --> 00:32:58,887 وذهبت للذهاب بعض الأشرطة؟ ثم بدأت بالرقص 378 00:33:00,637 --> 00:33:03,031 واقترحت شيئا؟ 379 00:33:03,600 --> 00:33:04,775 ماذا اقترحت؟ 380 00:33:07,020 --> 00:33:09,000 أن نمارس الحب. 381 00:33:10,743 --> 00:33:12,016 هل كنت تمزح؟ 382 00:33:13,211 --> 00:33:14,550 هل تشعر بذلك الآن؟ 383 00:33:15,300 --> 00:33:21,833 ليس بشكل خاص، ولكن منذ أنت اقترح ذلك، فكرت في الأمر: 384 00:33:22,600 --> 00:33:26,562 بشرط أن يكون صارمًا على أ أساس ودي، 385 00:33:27,125 --> 00:33:29,570 قد يكون مثيرا للاهتمام تجربة. 386 00:33:34,850 --> 00:33:35,987 تعال. 387 00:33:48,850 --> 00:33:50,818 إلى أين؟ - إلى غرفة النوم. 388 00:33:56,533 --> 00:33:58,400 هل تفضل سطح الشمس؟ 389 00:33:59,140 --> 00:34:00,463 ليس حقيقيًا. 390 00:34:06,277 --> 00:34:10,813 كما تعلمون، ليس هناك عجلة من امرنا. يمكننا أن نفكر في الأمر. 391 00:34:11,531 --> 00:34:12,933 فكر في ماذا؟ 392 00:34:16,250 --> 00:34:18,953 هيا، سوف نفكر في وقت لاحق. 393 00:34:25,430 --> 00:34:27,707 هل ترى؟ لم تكن مشكلة كبيرة. 394 00:34:30,660 --> 00:34:32,140 هل استمتعت به؟ 395 00:34:35,520 --> 00:34:36,869 أنت لا تبدو مثل ذلك. 396 00:34:37,458 --> 00:34:39,547 ضميري يؤرقني. 397 00:34:42,411 --> 00:34:44,650 أنا أحبك في دور أ نذل. 398 00:34:45,510 --> 00:34:47,010 توقف عن خدشني. 399 00:34:47,760 --> 00:34:51,187 لقد أحببته من قبل. - كان ذلك حينها، وهذا الآن. 400 00:34:51,600 --> 00:34:52,826 الوقت يسير. 401 00:34:54,040 --> 00:34:56,281 هل أنت دائما سيئة للغاية بعد ممارسة الحب؟ 402 00:34:57,040 --> 00:34:59,433 هل تتوقع مني أن الفاتورة و هديل؟ 403 00:35:02,630 --> 00:35:05,762 قلت أنك تحبني. - أقول ذلك للجميع، ل 404 00:35:06,515 --> 00:35:10,887 جميع الفتيات، لا أستطيع منع نفسي من الضغط عندما المسمار، كل شيء الثور. 405 00:35:12,191 --> 00:35:14,651 أنا لا أصدقك. - اسمعي، فيفيان. 406 00:35:15,560 --> 00:35:19,010 كان لدينا أنفسنا وضع جميل. فترة. 407 00:35:20,457 --> 00:35:23,436 لديك الكثير مما يحدث لك، 408 00:35:24,820 --> 00:35:27,127 لكنك لست الفتاة الأولى لقد وضعت. 409 00:35:28,445 --> 00:35:30,439 لقد سجلت مع أجمل منك. 410 00:35:32,200 --> 00:35:33,891 ليس في كثير من الأحيان، ولكن مع ذلك... 411 00:36:03,491 --> 00:36:06,300 لدي صداع رهيب. 412 00:36:08,912 --> 00:36:10,300 الصداع ليس خطيرا. 413 00:36:10,980 --> 00:36:12,431 يحدث أن يكون سيئًا للغاية. 414 00:36:13,250 --> 00:36:16,380 إلى الكثير من الشمس؟ - لا أكلنا في غرفة النوم. 415 00:36:17,243 --> 00:36:18,923 ما غرفة النوم؟ - لنا. 416 00:36:20,330 --> 00:36:22,178 ماذا أكلت؟ - كواد مدهون. 417 00:36:22,500 --> 00:36:23,324 لا عجب. 418 00:36:23,985 --> 00:36:27,700 أنت مقرف؟ - قليلا. 419 00:36:28,050 --> 00:36:29,850 رقبتك تؤلمك؟ - قليلا. 420 00:36:30,050 --> 00:36:31,850 وعينيك؟ - ليس سيئا. 421 00:36:32,070 --> 00:36:33,411 يجب أن يكون ذلك. 422 00:36:34,153 --> 00:36:36,688 اذهب إلى السرير، لا تلعب دور البطل! 423 00:36:40,559 --> 00:36:42,470 عندما يكون هكذا، يبقى في السرير طوال اليوم. 424 00:36:43,101 --> 00:36:45,331 فهو لا يستطيع حتى تحمل الصوت من الزلاجات. 425 00:36:46,450 --> 00:36:48,531 هل أعطيك مسكناً؟ 426 00:36:49,702 --> 00:36:51,083 حصلت على واحدة؟ - بالطبع. 427 00:36:52,103 --> 00:36:53,255 هل تعتقد أنه سوف يساعد؟ 428 00:36:53,678 --> 00:36:54,600 لا تأخذهم؟ 429 00:36:55,870 --> 00:36:58,565 جربهم. - أنا ضدهم. 430 00:36:59,172 --> 00:37:00,543 - لماذا؟ - إنهم يتشكلون عادة. 431 00:37:01,093 --> 00:37:02,611 مرة واحدة فقط لا يشكل عادة. 432 00:37:03,559 --> 00:37:06,121 خذها مرة واحدة، أنت كذلك محاصرين مدى الحياة. 433 00:37:06,700 --> 00:37:08,169 هل من الأفضل أن تعاني؟ 434 00:37:08,585 --> 00:37:10,667 يمكنه الاسترخاء والنوم. 435 00:37:36,450 --> 00:37:39,923 عزيزتي، أنا آسف، لقد دمر مساءنا. 436 00:37:41,550 --> 00:37:43,315 ستكون هناك أمسيات أخرى. 437 00:37:46,750 --> 00:37:50,153 إنه أمر مضحك: رأسي يؤلمني كثيرًا 438 00:37:51,601 --> 00:37:55,340 لا أستطيع أن أفتح عيني بعد أريد أن أمارس الحب. 439 00:37:55,876 --> 00:37:56,979 أنت تفعل؟ 440 00:38:01,721 --> 00:38:03,385 سأرى ما يمكنني فعله. 441 00:38:05,002 --> 00:38:09,095 حقًا؟ - فكّر، 442 00:38:12,745 --> 00:38:16,300 أغمض عينيك. يستريح. 443 00:38:19,650 --> 00:38:20,846 يا حبيبي، 444 00:38:25,600 --> 00:38:27,200 أنت ملاك. 445 00:38:39,862 --> 00:38:40,595 إنه نائم. 446 00:38:44,495 --> 00:38:46,671 ماذا تفعل في حضني؟ 447 00:38:47,180 --> 00:38:48,248 جعل نفسي متاحا، 448 00:38:49,025 --> 00:38:50,139 فقط في حالة 449 00:38:51,851 --> 00:38:53,561 تشعر وكأنك تقبلني. 450 00:39:02,300 --> 00:39:04,013 بارد؟ - نعم. 451 00:39:04,874 --> 00:39:08,021 وهذا سوف يدفئك. اسمحوا لي أقول لك شيئا. 452 00:39:09,353 --> 00:39:11,962 قبل أن تأتي إلى المنتجع، 453 00:39:12,683 --> 00:39:14,727 كان هناك صديقان: 454 00:39:15,778 --> 00:39:18,359 اثنين من رفاقا الصلبة. تعرف ماذا أعني؟ 455 00:39:20,244 --> 00:39:23,211 دعونا نوضح شيئين: 456 00:39:24,947 --> 00:39:29,067 مهما حدث، حتى في اغرب المواقف, 457 00:39:30,112 --> 00:39:32,543 سيبقون أصدقاء. 458 00:39:33,899 --> 00:39:38,529 ولا يوجد متشرد ثنائي مثلك سوف يأتي بينهما. 459 00:39:39,480 --> 00:39:41,412 لا يهم كم هو عظيم وضع هي. 460 00:39:42,367 --> 00:39:43,519 احصل عليه؟ - نعم. 461 00:39:45,523 --> 00:39:48,279 الأمر متروك لك: 462 00:39:49,175 --> 00:39:50,996 إما أن تعود إلى حالك كومة, 463 00:39:51,633 --> 00:39:53,202 سأرمي حقيبتك بعد ذلك أنت، 464 00:39:53,733 --> 00:39:55,666 و تخلصت للأبد.. 465 00:39:57,500 --> 00:40:00,690 صدقوني، سوف ننتهي أنت سريع بما فيه الكفاية. 466 00:40:01,738 --> 00:40:04,056 وإلا ستبقى وتصنع باسكال سعيد. 467 00:40:04,598 --> 00:40:05,989 وفقط باسكال. 468 00:40:06,804 --> 00:40:10,587 أريدك أن تكون مخلصًا و المحبة. يفهم؟ 469 00:40:12,539 --> 00:40:13,750 ماذا سيكون؟ 470 00:40:14,593 --> 00:40:16,422 سأبقى. - مع من؟ 471 00:40:17,086 --> 00:40:18,100 مع باسكال. 472 00:40:18,466 --> 00:40:19,677 في هذه الحالة، خطوة بهذه الطريقة. 473 00:41:30,660 --> 00:41:32,054 أنا آسف، فيفيان. 474 00:41:34,031 --> 00:41:35,267 لقد انجرفت. 475 00:41:35,602 --> 00:41:41,850 أردت فقط توضيح الأمور فوق. 476 00:41:42,811 --> 00:41:46,893 لا تتألم مني. من فضلك لا تغادر. 477 00:41:50,599 --> 00:41:53,871 ماذا سأقول لباسكال عندما يكون يستيقظ إلى منزل فارغ؟ 478 00:42:06,185 --> 00:42:07,226 هل تبكي؟ 479 00:42:08,113 --> 00:42:11,154 لا تبكي. أنت لست وحدك. نحن هنا. 480 00:42:12,185 --> 00:42:13,834 أنت جميلة جدًا بحيث لا يمكنك البكاء مثلها ذلك. 481 00:42:15,472 --> 00:42:16,855 لا أريد أن أراك تبكي. 482 00:42:17,565 --> 00:42:20,051 أريد أن أراك تضحك، وترقص، برم حولها! 483 00:42:20,950 --> 00:42:22,986 هل تريد الذهاب للرقص؟ - لا. 484 00:42:23,703 --> 00:42:27,421 لا يمكنك الذهاب إلى السرير مع أ الرجل الذي تعاطي الفاليوم. 485 00:42:28,520 --> 00:42:30,161 أود أن أذهب إلى شاطئ البحر. 486 00:42:32,450 --> 00:42:33,915 حظ صعب. 487 00:42:34,579 --> 00:42:36,091 في الوقت الحالي، نحن في الجبال. 488 00:43:02,800 --> 00:43:06,706 هل تعرف من هي تلك الفتاة؟ - لا. 489 00:43:08,225 --> 00:43:09,834 إنها فتاة أعز أصدقائي. 490 00:43:13,113 --> 00:43:14,381 أين هو أفضل صديق لك؟ 491 00:43:15,449 --> 00:43:16,550 إنه مريض. 492 00:43:17,389 --> 00:43:18,461 يا له من أحمق. 493 00:43:19,980 --> 00:43:22,950 سيدة كهذه لا ينبغي لها ذلك تترك وحدها. 494 00:43:24,850 --> 00:43:26,459 إنها ليست وحيدة، إنها معي. 495 00:43:28,914 --> 00:43:30,141 ثم الرقص معها. 496 00:43:31,916 --> 00:43:33,695 استمتع بها بينما يكون صديقك كذلك مريض. 497 00:43:54,372 --> 00:43:56,290 تذكر: أنا أفضل ما لديك فتاة الصديق. 498 00:44:04,400 --> 00:44:06,450 ما أخبارك؟ - أردت أن أراك. 499 00:44:06,800 --> 00:44:09,492 أنا مشغول كالجحيم. - ألا يمكننا التحدث على أي حال؟ 500 00:44:10,050 --> 00:44:11,614 لن يكون الأمر سهلا. 501 00:44:12,750 --> 00:44:14,871 هل نحن أصدقاء أم لا؟ - بالطبع نحن كذلك. 502 00:44:15,150 --> 00:44:17,481 أحيانا أتساءل. - عن ما؟ 503 00:44:17,850 --> 00:44:20,050 عن صدقنا العلاقة. 504 00:44:20,550 --> 00:44:22,301 ما الذي تتحدث عنه؟ 505 00:44:24,521 --> 00:44:27,850 منذ متى ونحن أصدقاء؟ - حوالي عشر سنوات. 506 00:44:29,288 --> 00:44:30,885 لم تستطع أن تتحملني في البداية. 507 00:44:31,465 --> 00:44:35,209 لم أستطع؟ - ليس في البداية، ولكنني أصررت. 508 00:44:35,650 --> 00:44:36,800 هل أنت آسف؟ 509 00:44:39,350 --> 00:44:42,850 لا، أنا فقط أذكرك أنها كانت فكرتي. 510 00:44:43,200 --> 00:44:45,396 لماذا عاطفية جدا, كل أ فجأة؟ أنت مريض؟ 511 00:44:47,075 --> 00:44:48,200 أريد أن أذهب بعيدا. 512 00:44:48,550 --> 00:44:49,800 إلى أين؟ - أستراليا. 513 00:44:50,549 --> 00:44:51,600 لماذا؟ 514 00:44:54,850 --> 00:44:56,504 كيف سيكون شعورك إذا غادرت؟ 515 00:44:57,250 --> 00:44:58,426 قطع حماقة هلا فعلت؟ 516 00:44:59,234 --> 00:45:00,536 أنت لا تهتم. 517 00:45:05,000 --> 00:45:06,750 لقد حصلت على فيفيان، لذلك أنت لا تهتم. 518 00:45:07,301 --> 00:45:09,739 إذا انهار العالم، أنت لن تلاحظ! 519 00:45:26,425 --> 00:45:28,108 سمعت أنك مكتئب. 520 00:45:29,050 --> 00:45:30,717 أنا بخير الآن، إنذار كاذب. 521 00:45:31,590 --> 00:45:33,551 هل يمكنني الدخول؟ - لماذا؟ 522 00:45:36,666 --> 00:45:38,000 لرؤية مكانك. 523 00:45:38,480 --> 00:45:41,212 إنه مجرد عازب قذر وسادة. 524 00:45:42,850 --> 00:45:44,404 لقد طلب مني باسكال الحضور. 525 00:45:45,614 --> 00:45:46,883 إذن أنا هنا. 526 00:45:49,138 --> 00:45:50,999 قال: "ميكي محبط حقًا". 527 00:45:51,836 --> 00:45:53,811 "عليك أن تشجعه." 528 00:45:57,707 --> 00:45:59,260 هل أشجعك؟ 529 00:46:12,200 --> 00:46:13,592 أنا أحب مكانك. 530 00:46:15,140 --> 00:46:18,442 يحتاج لمسة امرأة، ولكن إنه لطيف. 531 00:46:22,200 --> 00:46:23,300 هل تنام هنا؟ 532 00:46:24,485 --> 00:46:26,450 هل يمكنني الصعود؟ - لا. 533 00:46:27,300 --> 00:46:28,400 سيئة للغاية. 534 00:46:29,500 --> 00:46:30,700 لماذا؟ 535 00:46:33,002 --> 00:46:34,146 فقط لأن. 536 00:46:36,050 --> 00:46:37,700 منذ أن شعرت باللون الأزرق نفسي. 537 00:46:40,400 --> 00:46:42,314 اعتقدت أننا إذا مارسنا الحب، سنشعر بتحسن. 538 00:46:47,309 --> 00:46:48,315 ما الذي يدور في ذهنك؟ 539 00:46:52,369 --> 00:46:54,573 كيف يمكنك أن تكون مثل هذا المتشرد؟ 540 00:47:01,767 --> 00:47:03,542 لقد كان لدي الكثير من الممارسة. 541 00:47:04,750 --> 00:47:06,497 لقد كنت محظوظًا جدًا بالبدء شاب, 542 00:47:08,091 --> 00:47:09,981 لذلك أصبحت طبيعة ثانية. 543 00:47:16,757 --> 00:47:20,215 هل تريد بعض الشاي؟ - أود ذلك. 544 00:47:20,200 --> 00:47:22,615 .لا تتحرك .لا تتحرك 545 00:47:57,300 --> 00:47:59,895 هل أنت في الدور العلوي؟ - نعم. 546 00:48:02,300 --> 00:48:03,350 في السرير؟ 547 00:48:06,450 --> 00:48:07,641 هل أنت غاضب مني؟ 548 00:48:08,800 --> 00:48:09,950 لا. 549 00:48:14,560 --> 00:48:16,433 هل أنت قادم؟ 550 00:48:26,450 --> 00:48:27,800 ألا تحبني؟ 551 00:48:28,250 --> 00:48:29,300 نعم. 552 00:48:44,474 --> 00:48:46,250 تعال معي إلى مكاني، بسرعة. 553 00:48:47,522 --> 00:48:48,771 عليك أن ترى هذا. 554 00:49:03,807 --> 00:49:04,900 تعال وانظر. - ماذا؟ 555 00:49:05,955 --> 00:49:06,800 انظر إلى هذا السرير. 556 00:49:08,949 --> 00:49:10,710 لاحظت أي شيء مضحك حول هذا الموضوع؟ 557 00:49:11,435 --> 00:49:15,109 لا، انها فارغة. - هذه هي النقطة. انها فارغة. 558 00:49:15,842 --> 00:49:19,400 انتظر دقيقة. لقد جعلتني ترك العمل في ساعة الذروة، 559 00:49:19,850 --> 00:49:21,417 فقط لتريني سريرك فارغة؟ 560 00:49:22,010 --> 00:49:23,219 انها دائما فارغة. 561 00:49:23,900 --> 00:49:26,243 إنه فارغ ليلا ونهارا، 562 00:49:26,550 --> 00:49:29,787 أيام الأسبوع والعطلات، دائما فارغة. 563 00:49:30,547 --> 00:49:32,583 أنام ​​وحدي. يفهم؟ 564 00:49:32,962 --> 00:49:34,300 لقد حصلت عليه. 565 00:49:36,269 --> 00:49:37,999 لقد سئمت من الاستيقاظ سرير فارغ، 566 00:49:38,150 --> 00:49:39,300 بينما ينام الرجال الآخرون معهم الفتيات الجميلات. 567 00:49:40,000 --> 00:49:41,978 أنا؟ أنا أنام مع لا أحد! 568 00:49:43,078 --> 00:49:47,070 ترى ما الذي أحصل عليه؟ 569 00:49:48,890 --> 00:49:51,659 من الصعب أن تكون صديقك. 570 00:49:53,000 --> 00:49:54,050 أنا مرهق. 571 00:50:03,535 --> 00:50:06,043 أنت تقول أن لديك فجأة هجمات القلق، 572 00:50:06,970 --> 00:50:09,957 التي تتركك تهتز. 573 00:50:13,175 --> 00:50:15,372 أشعر وكأنني أكون يتبع. 574 00:50:16,450 --> 00:50:17,549 بماذا؟ 575 00:50:21,130 --> 00:50:22,421 بواسطة الصور. 576 00:50:26,800 --> 00:50:28,223 أخبرنا عن الصور. 577 00:50:31,550 --> 00:50:33,138 إنها ليست صورًا حقًا، 578 00:50:34,385 --> 00:50:37,204 إنه أشبه بالحضور. 579 00:50:39,124 --> 00:50:41,970 أشعر بوجودي، حتى عندما أنا وحيد. 580 00:50:42,835 --> 00:50:44,559 انها دائما هناك. 581 00:50:47,313 --> 00:50:50,006 هل هي صديقة أم معادية الحضور؟ 582 00:50:51,477 --> 00:50:54,655 لا أستطيع أن أقول. إنه يخيفني خارج. 583 00:50:57,259 --> 00:50:59,061 أنا فقط لا أعرف. 584 00:51:07,059 --> 00:51:08,295 لا شيء خطير، وآمل. 585 00:51:10,225 --> 00:51:11,471 لا يوجد سبب للقلق. 586 00:51:12,909 --> 00:51:14,970 حالة بسيطة من التعب. 587 00:51:22,950 --> 00:51:24,902 هل سبق لك أن تناولت المهدئات؟ 588 00:51:26,800 --> 00:51:30,087 من أنا؟ - أنت المريض، أليس كذلك؟ 589 00:51:31,094 --> 00:51:33,245 أنت تصف لي المهدئات؟ 590 00:51:34,123 --> 00:51:36,547 والكثير من الراحة في المنزل. 591 00:51:39,015 --> 00:51:42,238 إلى متى؟ - ثلاثة أشهر على الأقل. 592 00:51:43,060 --> 00:51:44,413 أنت بحاجة إلى الراحة. 593 00:51:46,523 --> 00:51:47,850 ماذا سأفعل؟ 594 00:51:48,200 --> 00:51:49,782 أنت ذاهب للراحة، بال. 595 00:51:50,700 --> 00:51:52,940 سوف نعتني بك في بلدي منزل. 596 00:51:54,823 --> 00:51:56,625 أنت محظوظ أن يكون لديك مثل هذا صديق. 597 00:51:57,248 --> 00:52:00,800 الصداقة هي أفضل دواء. 598 00:52:22,600 --> 00:52:24,010 أنا سعيد لأنك هنا. 599 00:52:26,204 --> 00:52:30,271 أنا محظوظ بوجودكما وفيفيان هنا معي. 600 00:52:32,550 --> 00:52:34,516 ألن تفسدني هذه الحبوب؟ 601 00:52:35,271 --> 00:52:38,090 لا، المهدئات لا تفسد أبداً أي شخص، 602 00:52:38,616 --> 00:52:40,225 الذي لم يكن افسدت بالفعل. 603 00:52:45,350 --> 00:52:46,500 طاب مساؤك. 604 00:53:42,650 --> 00:53:43,980 كيف كان شعورك اليوم؟ 605 00:53:46,802 --> 00:53:48,841 أفضل قليلا؟ أكثر هدوءا؟ 606 00:53:49,200 --> 00:53:50,889 أنا بخير. 607 00:53:51,050 --> 00:53:52,050 تبدو أفضل. 608 00:53:52,250 --> 00:53:54,800 سأراهن. - لكنك تفعل. 609 00:54:07,832 --> 00:54:09,853 قد ترتدي ملابسك مرة واحدة في حين. 610 00:54:11,207 --> 00:54:13,504 إنه أمر محبط للبقاء فيه بيجامة طوال اليوم. 611 00:54:14,927 --> 00:54:17,194 أنا مريض، الرجال المرضى يرتدون البيجامة. 612 00:54:18,450 --> 00:54:20,150 بعض الرجال المرضى يحلقون ويغتسلون. 613 00:54:20,650 --> 00:54:22,953 أنا رجل مريض ذو رائحة كريهة. 614 00:54:23,077 --> 00:54:25,430 لماذا يجب أن أغسل؟ 615 00:54:25,862 --> 00:54:28,866 أنا وحيد. على الأقل بلدي رائحة الجسم تبقيني برفقة. 616 00:54:30,600 --> 00:54:31,542 أنا بردان. 617 00:54:32,084 --> 00:54:34,417 لا أنت لست كذلك. الماء الأنابيب الساخنة. 618 00:54:34,877 --> 00:54:36,125 يجب أن أعرف. 619 00:54:37,585 --> 00:54:38,967 إذا قلت أنني أشعر بالبرد. أنا بردان. 620 00:54:39,307 --> 00:54:40,851 هذا حار كما يحصل. 621 00:54:41,900 --> 00:54:43,745 الجو بارد حقا. 622 00:54:44,610 --> 00:54:46,600 الماء الساخن على وشك النفاذ خارج. 623 00:54:46,700 --> 00:54:48,382 أنت لا تهتم. 624 00:54:58,350 --> 00:54:59,850 ما هذا؟ - أنا خائف. 625 00:55:00,547 --> 00:55:02,730 خائف من ماذا؟ أنت آمن هنا. 626 00:55:03,338 --> 00:55:05,750 ماذا لو مت؟ - أنت لن تموت. 627 00:55:06,012 --> 00:55:07,301 ماذا لو كان لدي جلطة دموية؟ 628 00:55:07,895 --> 00:55:10,296 أين؟ - في دماغي يا غبي. 629 00:55:11,330 --> 00:55:14,003 يعتقدون أنك مرهق، أعطيك حبوب 630 00:55:14,453 --> 00:55:17,692 ولكن في الواقع، كنت قد حصلت على جلطة دموية كبيرة مثل الرخام. 631 00:55:18,147 --> 00:55:20,118 إذا تم حظره، فأنت ميت. 632 00:55:21,602 --> 00:55:24,150 ماذا لو وجدتني ميتاً في سريرك؟ 633 00:55:24,550 --> 00:55:25,934 أفضل صديق لك. 634 00:55:27,450 --> 00:55:29,410 أحتاج إلى مخطط الدماغ! 635 00:55:29,920 --> 00:55:32,850 من كان ذلك الطبيب على أية حال؟ هل سبق له أن عالج أحداً؟ 636 00:55:33,382 --> 00:55:34,450 اهدأ. 637 00:55:34,965 --> 00:55:36,558 كل شيء على ما يرام، أنا هنا. 638 00:55:45,100 --> 00:55:46,538 أريد وسادة إضافية. 639 00:55:47,367 --> 00:55:49,556 لقد حصلت على ثلاثة. - أريد واحدة رابعة. 640 00:55:50,610 --> 00:55:52,300 يجب أن أجلس. 641 00:55:52,802 --> 00:55:55,162 إذا عدت إلى النوم، فهذا قد يكون للخير. 642 00:55:56,595 --> 00:55:58,354 حسنًا، سأحضر لك مبلغًا إضافيًا وسادة. 643 00:56:08,582 --> 00:56:10,074 أريد وسادة فيفان. 644 00:56:12,000 --> 00:56:13,402 لماذا؟ 645 00:56:14,202 --> 00:56:16,950 لا تسأل. 646 00:56:17,528 --> 00:56:19,550 بعض الأشياء لن تفعلها أبدًا فهم. 647 00:56:19,913 --> 00:56:22,616 الآن اذهب وأحضر لي وسادة فيفان! 648 00:56:30,050 --> 00:56:31,215 ماذا تفعل؟ 649 00:56:31,750 --> 00:56:32,853 انها لصديق. 650 00:56:56,395 --> 00:56:57,621 تعرف ما تحتاجه؟ 651 00:57:00,961 --> 00:57:02,339 امرأة صغيرة لطيفة. 652 00:57:03,944 --> 00:57:06,850 ليست فكرة سيئة. أعتقد أنه سوف هل لي الخير؟ 653 00:57:07,150 --> 00:57:09,726 أنا متأكد من ذلك. 654 00:57:11,336 --> 00:57:13,257 حسنا، الشخص الذي ليس عظيما الجمال. 655 00:57:14,384 --> 00:57:17,011 الجميلة تتهجى في كثير من الأحيان مشكلة. 656 00:57:18,805 --> 00:57:23,098 ولكن مرة أخرى، ليس حقيقيا الكلب سواء. 657 00:57:25,011 --> 00:57:27,924 فقط لطيف بما فيه الكفاية. 658 00:57:30,303 --> 00:57:33,387 أو نوع من الجمال الخفي، 659 00:57:34,814 --> 00:57:36,262 النوع مع النظارات، 660 00:57:37,099 --> 00:57:40,222 الذي لديه عيون رائعة وراء لهم. 661 00:57:45,736 --> 00:57:47,326 يا له من رجل منتفخ. 662 00:57:48,851 --> 00:57:51,737 إنه من الذهب الخالص: اللباقة، 663 00:57:52,766 --> 00:57:54,313 حساسية، تواضع، 664 00:57:55,102 --> 00:57:56,384 والكرم. 665 00:57:58,089 --> 00:57:59,802 لماذا لا أذهب للنوم مقصورته؟ 666 00:58:00,439 --> 00:58:03,765 ثم يمكنكم النوم معًا. سوف تشكل زوجًا جيدًا. 667 00:58:51,669 --> 00:58:54,488 هل تحبني؟ - نعم أحبك. 668 00:58:55,873 --> 00:58:58,223 هل أنت عطشان؟ - أنا متأكد من ذلك. 669 00:58:59,351 --> 00:59:04,200 ماذا عن بعض الشمبانيا؟ - أحب بعض. 670 00:59:04,864 --> 00:59:07,532 مع بعض الدجاج وربع من الكاتشب. 671 00:59:09,250 --> 00:59:10,376 في خدمتكم. 672 00:59:16,119 --> 00:59:17,321 ما الذي تفعله هنا؟ 673 00:59:25,800 --> 00:59:27,731 تعال وانظر. - ما هذا؟ 674 00:59:28,450 --> 00:59:29,500 تعال الى هنا. 675 00:59:35,722 --> 00:59:37,146 صديقك زاحف حقيقي. 676 00:59:38,057 --> 00:59:39,150 مُطْلَقاً. 677 00:59:39,350 --> 00:59:41,869 ليس هناك ضرر في ذلك. 678 00:59:42,611 --> 00:59:44,209 لقد أراد فقط أن يشاركنا الحب. 679 00:59:45,081 --> 00:59:48,188 انظروا كيف ينام مثل أ طفل. 680 00:59:53,550 --> 00:59:54,636 يا باسكال. 681 00:59:57,250 --> 00:59:58,943 لقد كان لدي فكرة رهيبة. 682 01:00:03,498 --> 01:00:05,101 هل أنت الطالب الذي يذاكر كثيرا مجموع، أم ماذا؟ 683 01:00:10,743 --> 01:00:11,863 أنا مثل أي شخص آخر، 684 01:00:13,901 --> 01:00:15,450 أنا أتخبط. 685 01:00:46,850 --> 01:00:48,509 هل نمت جيدا؟ 686 01:00:49,714 --> 01:00:51,597 كان لدي بعض الكوابيس. 687 01:00:55,200 --> 01:00:57,901 يوم جميل، أليس كذلك؟ - لطيف جدًا. 688 01:01:01,925 --> 01:01:03,050 هل ارتديت ملابسك بالفعل؟ 689 01:01:05,642 --> 01:01:07,889 ما هي المناسبة؟ أين هل انت ذاهب؟ 690 01:01:08,468 --> 01:01:12,117 لدي بعض الأخبار السيئة ل أنت. 691 01:01:12,300 --> 01:01:13,200 أنت تغادر. 692 01:01:15,200 --> 01:01:16,804 فقط لبضعة أيام. 693 01:01:18,005 --> 01:01:18,999 أين؟ 694 01:01:20,000 --> 01:01:20,999 باريس. 695 01:01:22,200 --> 01:01:23,581 لعرض التزلج؟ 696 01:01:24,248 --> 01:01:25,497 مثل كل عام. 697 01:01:27,804 --> 01:01:28,935 هل ستأخذ فيفان معك؟ 698 01:01:30,290 --> 01:01:31,344 إنها المرة الأولى لها. 699 01:01:33,600 --> 01:01:35,195 ماذا عني؟ 700 01:01:35,800 --> 01:01:37,463 سوف تعتني بالمنزل. 701 01:01:39,809 --> 01:01:42,562 لا أريد البقاء هنا وحدي. - عليك أن تكون على ما يرام. 702 01:01:43,315 --> 01:01:45,083 نم في غرفتنا، إذا أردت. 703 01:01:45,773 --> 01:01:47,458 لا أريد أن أكون وحدي. 704 01:01:49,138 --> 01:01:50,564 لا يريد البقاء وحيدا. 705 01:01:51,251 --> 01:01:53,710 حسنًا ، سيتعين عليه ذلك! انها فقط اسبوع. 706 01:01:54,623 --> 01:01:55,941 يجب أن أذهب لعملي. 707 01:01:56,612 --> 01:01:59,045 بين الاهتمام بالكابينة والاجتماعات، 708 01:01:59,682 --> 01:02:02,047 لن يكون ممتعا رحلة. 709 01:02:03,131 --> 01:02:04,391 ماذا لو تعرضت لانتكاسة؟ 710 01:02:08,050 --> 01:02:09,147 لماذا تنظر إلي؟ 711 01:02:10,090 --> 01:02:12,950 لا يوجد سبب خاص. لا يوجد سبب. 712 01:02:14,888 --> 01:02:17,234 إذا كنت تتوقع مني أن أحمله يد، ننسى ذلك. 713 01:02:18,003 --> 01:02:19,360 أنا لست ممرضته. 714 01:02:22,504 --> 01:02:25,060 استمع ميكي. إنه أسبوع واحد فقط. 715 01:02:27,150 --> 01:02:29,469 لا تقلق بشأني، سأفعل البقاء على قيد الحياة. 716 01:02:45,825 --> 01:02:47,071 أنا أحبك، فيفان. 717 01:02:52,700 --> 01:02:54,065 لقد فات الأوان يا ميكي. 718 01:02:55,155 --> 01:02:56,325 لقد فجرت فرصتك. 719 01:04:32,450 --> 01:04:35,795 أنت ملاك لتفعل هذا لن أنسى هذا أبدًا. 720 01:04:57,697 --> 01:05:00,265 أتساءل عما إذا كنت لا أقوم بعمل خطأ كبير. 721 01:07:30,250 --> 01:07:31,611 ماذا سنقول لباسكال؟ 722 01:07:32,850 --> 01:07:33,851 عن ما؟ 723 01:07:34,544 --> 01:07:36,153 حول ما حدث بين لنا. 724 01:07:39,115 --> 01:07:40,628 أي ندم؟ 725 01:07:41,953 --> 01:07:43,711 لا، ولكن ماذا سنقول له؟ 726 01:07:45,411 --> 01:07:47,160 هل تريد الاحتفاظ بها؟ 727 01:07:48,293 --> 01:07:49,993 بالتأكيد، ولكن ماذا سنقول هو؟ 728 01:07:52,400 --> 01:07:53,999 ربما نقول له الحقيقة 729 01:07:54,838 --> 01:07:56,739 لا يمكننا أن نلتقي سراً إلى الأبد. 730 01:07:58,329 --> 01:07:59,968 كيف يمكنني أن أقول له مثل هذا شيء؟ 731 01:08:02,150 --> 01:08:03,423 بكل بساطة: 732 01:08:04,350 --> 01:08:06,271 باسكال، أنا أحب فيفان. فترة. 733 01:08:10,237 --> 01:08:11,834 إنه يشك بالفعل بنفس القدر. 734 01:08:12,342 --> 01:08:14,500 أنا أقع في الحب مع كل ما قدمه النساء. 735 01:08:14,900 --> 01:08:16,869 انه ليس أحمق. 736 01:08:18,717 --> 01:08:19,991 هذه المرة الأمر مختلف. 737 01:08:20,500 --> 01:08:23,039 ستقول له: "أنا موجود". الحب مع فيفان." 738 01:08:24,337 --> 01:08:26,174 "وهي في الحب معي." 739 01:08:29,030 --> 01:08:31,139 هل أنت في الحب معي؟ - نعم. 740 01:08:32,150 --> 01:08:33,289 منذ متى؟ 741 01:08:36,435 --> 01:08:37,731 في اليوم الأول التقينا. 742 01:08:57,450 --> 01:09:01,337 باسكال يا صديقي القديم 743 01:09:08,463 --> 01:09:10,189 لماذا ندمر الأشياء؟ نحن نحب؟ 744 01:09:11,500 --> 01:09:14,774 هذه هي الحياة يا ميكي. نحن لم نخترعه 745 01:09:16,716 --> 01:09:18,422 لقد كان الأمر على هذا النحو قبل مجيئنا. 746 01:09:21,350 --> 01:09:26,148 باسكال، لا تنظر، فقط استمع. 747 01:09:28,276 --> 01:09:31,174 لقد حصلت على شيء فظيع ل أقول لك. 748 01:09:33,963 --> 01:09:35,305 انها فظيعة جدا 749 01:09:36,950 --> 01:09:40,508 أنك لن تصدق ذلك. 750 01:09:47,050 --> 01:09:49,208 هل أنت حقا في الحب معي؟ - نعم. 751 01:09:50,450 --> 01:09:52,078 لماذا؟ باسكال أفضل بكثير رجل. 752 01:09:53,114 --> 01:09:56,382 صحيح أن باسكال أفضل. 753 01:09:57,637 --> 01:09:58,994 لكني أفضلك. 754 01:10:02,947 --> 01:10:04,736 ماذا يمكنني أن أقول يا باسكال؟ 755 01:10:08,475 --> 01:10:10,604 أنت طويل وغني ووسيم. 756 01:10:12,343 --> 01:10:14,388 أنا قصير، وقبيح، وسمين. 757 01:10:14,922 --> 01:10:17,175 و ساذج، لكنها تحبني. 758 01:10:17,990 --> 01:10:21,134 الرقم هذا واحد بالنسبة لي! 759 01:10:25,600 --> 01:10:27,170 ربما هذا هو أسلوبي.. 760 01:10:29,824 --> 01:10:33,448 بعض الرجال يشبهون العشاق و الرجال الآخرون يحبون الأزواج. 761 01:10:37,600 --> 01:10:38,773 كن صادقا. 762 01:10:39,650 --> 01:10:41,103 أقسم أنك لست متشرد. 763 01:10:42,373 --> 01:10:43,870 هل يهم كثيرا؟ 764 01:10:46,185 --> 01:10:48,802 الاستماع باسكال، انها جدا بسيط. 765 01:10:49,544 --> 01:10:51,454 لا فائدة من الضرب حول بوش. 766 01:10:52,550 --> 01:10:53,972 فيفيان تأتي معي. 767 01:10:55,820 --> 01:10:57,737 لا فائدة من السؤال كيف أو لماذا. 768 01:10:58,549 --> 01:11:01,332 لا يوجد تفسيرات. نحن نفعل ذلك. 769 01:11:03,292 --> 01:11:06,304 هيا، اضرب القرف مني. أنا أستحق ذلك. 770 01:11:06,850 --> 01:11:09,308 لكنني أحذرك، لن يحدث ذلك تغيير الشيء. 771 01:11:11,744 --> 01:11:13,102 نحن نحب بعضنا البعض. 772 01:11:14,436 --> 01:11:16,006 أنت لن تتراجع علي؟ 773 01:11:16,581 --> 01:11:19,280 أنا لا أفسد 10 سنوات الصداقة من أجل لا شيء. 774 01:11:21,188 --> 01:11:22,888 هل تتراجع؟ 775 01:11:24,404 --> 01:11:25,734 معي الأمر مختلف. 776 01:11:26,700 --> 01:11:30,148 لماذا؟ - أعرف ذلك... 777 01:11:31,185 --> 01:11:34,442 إذا فوتت فرصة كهذه، قد لا أحصل على آخر أبدًا. 778 01:11:41,123 --> 01:11:42,708 من الرائع أن أعود إلى المنزل مرة أخرى، 779 01:11:46,045 --> 01:11:47,215 مع أصدقاء جيدين. 780 01:11:54,823 --> 01:11:58,810 أنت تبدو أفضل. - لقد عدت للوقوف على قدمي مرة أخرى. 781 01:12:07,450 --> 01:12:11,550 هل ذهبت للتزلج؟ - ليس حقيقيًا. 782 01:12:12,528 --> 01:12:13,929 لقد اتخذنا بعض جولات المشي اللطيفة. 783 01:12:22,750 --> 01:12:24,042 لاحظت أي شيء مختلف؟ 784 01:12:26,160 --> 01:12:30,463 أين؟ - في هذه الغرفة. 785 01:12:38,243 --> 01:12:40,089 لاحظت أي شيء مختلف؟ - لا. 786 01:12:41,750 --> 01:12:45,631 الحقائب. - وماذا عنهم؟ 787 01:12:46,741 --> 01:12:47,843 هناك نوعان. 788 01:12:48,950 --> 01:12:50,650 فماذا عنهم؟ 789 01:12:53,050 --> 01:12:56,443 أليس هذا طبيعيا؟ - لا. 790 01:12:58,850 --> 01:13:01,822 لماذا؟ - لم يكن لدي سوى حقيبة واحدة عندما غادرت. 791 01:13:06,620 --> 01:13:07,769 ماذا يوجد في الآخر؟ 792 01:13:27,650 --> 01:13:28,776 يعرض. 793 01:14:05,450 --> 01:14:08,410 هذا لك. - شكرًا. 794 01:14:26,224 --> 01:14:27,897 انظروا ماذا أحضر لي. 795 01:14:32,200 --> 01:14:33,318 لماذا بندقية؟ 796 01:14:33,900 --> 01:14:37,395 ليست أداة جميلة؟ - بالتأكيد. 797 01:14:38,433 --> 01:14:41,285 هل هذا حقيقي؟ - هيا، سأريكم. 798 01:15:11,140 --> 01:15:12,418 ما هو الخطأ؟ 799 01:15:13,362 --> 01:15:15,142 لا شيء، لماذا؟ 800 01:15:19,850 --> 01:15:22,568 عادة، عندما يكون الحبيب متباعدين لمدة اسبوع 801 01:15:23,270 --> 01:15:25,300 يندفعون إلى بعضهم البعض الأسلحة. 802 01:15:29,350 --> 01:15:31,146 إلى أين أنت ذاهب؟ - سأعود. 803 01:16:02,030 --> 01:16:04,664 إنه يشك في شيء ما، اذهب التحدث معه. 804 01:16:05,380 --> 01:16:06,556 هذا لا يمكن أن يستمر. 805 01:16:09,009 --> 01:16:11,067 لا أستطيع تحمل الضغط. 806 01:16:12,100 --> 01:16:13,259 انا ذاهب. 807 01:16:23,250 --> 01:16:24,542 لن يعجبه هذا. 808 01:16:27,005 --> 01:16:28,319 افعل ما تريد يا ميكي. 809 01:16:29,416 --> 01:16:30,697 إنها حياتك. 810 01:17:12,550 --> 01:17:15,061 ما الذي تفعله هنا؟ - لم أستطع النوم. 811 01:17:16,144 --> 01:17:19,272 أنا لست كذلك، الكثير من اللون الأبيض النبيذ. 812 01:17:21,450 --> 01:17:22,801 اعتقد ذلك. 813 01:17:32,300 --> 01:17:35,139 أنا سعيد لأنك هنا. - أنت؟ 814 01:17:35,928 --> 01:17:41,686 لدي بعض الأخبار الهامة بالنسبة لك. 815 01:17:44,350 --> 01:17:45,838 أخبار جيدة أو أخبار سيئة. 816 01:17:48,650 --> 01:17:49,966 أخبار جيدة. 817 01:17:52,782 --> 01:17:55,202 أنا لست مفتونا فيفيان بعد الآن. 818 01:09:56,300 --> 01:17:57,400 أنت محق. 819 01:17:59,011 --> 01:18:00,340 هذه أخبار عظيمة. 820 01:18:04,297 --> 01:18:07,343 ماذا حدث؟ قابل شخصًا ما في باريس؟ 821 01:18:07,650 --> 01:18:08,650 لا. 822 01:18:09,193 --> 01:18:10,847 تعبت منها؟ - لا. 823 01:18:13,791 --> 01:18:15,261 اكتشف شيئا عنها؟ - مثل ماذا؟ 824 01:18:16,171 --> 01:18:19,137 ما الذي يجب معرفته؟ - لا أعرف. 825 01:18:20,083 --> 01:18:24,227 ولكن مع النساء، أنت لا تعرف أبدا ماذا تتوقع. 826 01:18:24,893 --> 01:18:27,055 صحيح أن أي شيء يمكن أن يحدث. 827 01:18:27,929 --> 01:18:30,827 وهذا صحيح بالنسبة للرجال أيضا. 828 01:18:31,751 --> 01:18:33,225 اعتقد ذلك. 829 01:18:34,050 --> 01:18:37,504 وأتساءل عما إذا كان الرجال ليسوا أكثر ذو وجهين من النساء. 830 01:18:39,433 --> 01:18:40,931 يمكن أن تكون على حق. 831 01:18:45,951 --> 01:18:48,418 ربما ذلك، ولكن لماذا أنت إسقاط فيفان؟ 832 01:18:50,139 --> 01:18:51,464 انا لست... 833 01:18:52,491 --> 01:18:56,132 الآن أنا أحبها حقا. - القرف. 834 01:19:23,155 --> 01:19:28,276 لا أستطيع النوم. أنا حقا عطشان ومضطرب. 835 01:19:39,650 --> 01:19:41,668 ماذا تتحدثان حول؟ 836 01:19:44,150 --> 01:19:45,521 أسرار. 837 01:19:50,673 --> 01:19:53,003 إذا تورطوا معي، اسمحوا لي أعرف. 838 01:19:54,100 --> 01:19:55,781 تمام؟ 839 01:19:59,600 --> 01:20:00,937 أليست جميلة؟ 840 01:20:02,300 --> 01:20:03,387 ليس سيئًا. 841 01:20:06,569 --> 01:20:08,787 ربما سأتزوجها. 842 01:20:10,382 --> 01:20:12,094 وأنجب معها طفلاً. 843 01:20:13,691 --> 01:20:15,065 ماذا تقول؟ 844 01:20:19,956 --> 01:20:21,673 إنها فكرة عظيمة. 845 01:20:25,255 --> 01:20:28,395 هل أخبرتها؟ - ليس بعد. 846 01:20:30,681 --> 01:20:32,195 هذا هو الوقت المناسب. 847 01:20:33,479 --> 01:20:36,635 أنا فقط لا أعرف كيف أقول لها. 848 01:20:39,759 --> 01:20:42,679 ألا تتوقع مني أن أخبرها؟ - ولم لا؟ 849 01:20:43,791 --> 01:20:45,517 كخدمة لصديق. 850 01:20:46,563 --> 01:20:50,215 هل أنت صديقي؟ - نعم. 851 01:21:13,750 --> 01:21:16,046 هل أخبرته؟ - لا. 852 01:21:20,002 --> 01:21:23,957 ماذا ستفعل الآن؟ - لا أعرف. 853 01:21:26,513 --> 01:21:33,271 سأعود إلى مكاني. وحاول أن تعيش حياة طبيعية حتى الربيع. 854 01:21:37,140 --> 01:21:38,915 بعد ذلك.... 855 01:21:39,657 --> 01:21:41,339 ربما سأذهب إلى سان تروبيه. 856 01:21:43,547 --> 01:21:45,951 قد يحتاجون إلى قرص الفارس هناك. 857 01:21:51,350 --> 01:21:52,612 إذن أنا هنا، 858 01:21:53,700 --> 01:21:55,513 العودة إلى سكور واحد. 859 01:21:57,447 --> 01:22:01,249 اخلع ملابسك المغوية، أنت لست قاتلة السيدات 860 01:22:03,320 --> 01:22:05,279 اجعل أنظارك أقل قليلاً، 861 01:22:07,030 --> 01:22:09,469 سائق سيارة أجرة، مادير د 862 01:22:11,380 --> 01:22:14,026 خادم متواضع . 863 01:22:16,460 --> 01:22:17,890 "تم تقديم المدام." 864 01:22:18,910 --> 01:22:20,798 "سيارة السيدة جاهزة." 865 01:22:22,170 --> 01:22:25,891 "أخبر مونسوييه السيدة بذلك لقد وصل الضيوف." 866 01:22:27,681 --> 01:22:28,875 تتحدث مع نفسك؟ 867 01:22:31,850 --> 01:13:02,796 أخشى ذلك. 868 01:22:34,400 --> 01:22:36,482 عندما تكون وحيدا تتحدث لنفسك. 869 01:22:40,950 --> 01:22:42,450 لماذا لا تأتي لرؤيتنا؟ 870 01:22:42,950 --> 01:22:44,365 لقد مر اسبوعان منذ أن وصلنا رأيتك. 871 01:22:46,670 --> 01:22:48,561 لم أكن أريد أن أتطفل. 872 01:22:51,410 --> 01:22:53,180 لقد انتهى شهر العسل طويلاً منذ. 873 01:22:57,502 --> 01:22:59,398 هل تواجه أنت وفيفان مشكلة؟ 874 01:23:03,826 --> 01:23:08,354 أخبرني. هناك ثلاثة من لنا في هذه القضية. 875 01:23:10,164 --> 01:23:11,968 قد نبدو أربعة قريبا. 876 01:23:13,952 --> 01:23:15,452 رجل آخر يتدخل؟ 877 01:23:16,200 --> 01:23:17,902 لا أرى أي تفسير آخر. 878 01:23:19,124 --> 01:23:20,890 لن تسمح لي بالاقتراب منها 879 01:23:21,897 --> 01:23:23,766 أبدا أدنى عرض لل المودة. 880 01:23:26,341 --> 01:23:29,838 إذا قلت كيف نقضي لدينا في المساء، سوف تموت. 881 01:23:33,550 --> 01:23:35,036 تلك العاهرة. 882 01:27:41,860 --> 01:27:43,358 قلت أن لديها حبيب؟ 883 01:27:45,105 --> 01:27:46,538 نعم. 884 01:27:48,850 --> 01:27:49,715 من؟ 885 01:27:52,050 --> 01:27:53,388 أنا. 886 01:27:55,105 --> 01:27:56,344 ماذا؟ 887 01:27:58,997 --> 01:28:00,486 حاولت محاربته. 888 01:28:04,950 --> 01:28:06,737 ليس من الممتع أن تكون لقيطًا. 889 01:28:07,916 --> 01:28:11,283 أنت لست لقيط، أنت مجرد رجل. 890 01:28:12,549 --> 01:28:14,500 في السنوات العشر التي كنا فيها أصدقاء, 891 01:28:15,120 --> 01:28:16,937 إنها أول من سرقته. 892 01:28:17,350 --> 01:28:18,828 لا داعي للخجل. 893 01:28:39,950 --> 01:28:41,050 ماذا يحدث هنا؟ 894 01:28:42,800 --> 01:28:43,850 سأغادر. 895 01:28:43,999 --> 01:28:45,050 لكن لا يمكنك ذلك. 896 01:28:45,500 --> 01:28:48,050 لقد أخبرت باسكال بكل شيء. - كل شئ؟ 897 01:28:48,450 --> 01:28:51,152 عنا وعن حبنا. 898 01:28:52,450 --> 01:28:56,250 ماذا قال؟ - ماذا يمكن أن يقول؟ 899 01:28:56,750 --> 01:28:58,729 فهو يعلم أنه لا يستطيع محاربته. 900 01:29:00,450 --> 01:29:02,890 نحن أحرار. لا حاجة للاختباء. 901 01:29:05,150 --> 01:29:06,693 آسف، لقد فات الأوان. 902 01:29:07,305 --> 01:29:09,632 لقد سئمت من جبال الألب و بحاجة الى تغيير. 903 01:29:17,850 --> 01:29:19,089 لا يمكنك المغادرة مع هذا الزاحف. 904 01:29:20,550 --> 01:29:22,250 ولم لا؟ - ألا تدركين، 905 01:29:22,750 --> 01:29:26,800 سوف يتخلى عنك في أقرب وقت لقد سئم من مؤخرتك. 906 01:29:27,090 --> 01:29:28,400 ومن قال أنني سأتزوجه؟ 907 01:29:29,818 --> 01:29:31,860 من أين أتى على أية حال؟ 908 01:29:33,005 --> 01:29:34,090 ماذا ترى فيك؟ 909 01:29:34,609 --> 01:29:38,151 لا يمكن أن يكون مظهرك! ما أ وجه. 910 01:29:39,958 --> 01:29:41,293 انه يشبه البابون. 911 01:29:42,515 --> 01:29:43,871 ألا ترى أنه سفاح؟ 912 01:29:44,570 --> 01:29:47,081 سوف ينتزع بيرال الخاص بك و المنك والتشغيل. 913 01:29:47,400 --> 01:29:50,852 أنا لست ماديا. - لا أهتم. 914 01:29:52,240 --> 01:29:55,980 أنا أحذرك، لقد حصلت على البندقية وسأطلق النار. 915 01:29:56,360 --> 01:29:58,050 ضع هذا المسدس الرذاذ بعيدًا. 916 01:29:58,550 --> 01:30:00,762 ألا ترى أنها تريد ذلك انقسام؟ 917 01:30:01,200 --> 01:30:02,550 انتبه وإلا ستؤذي نفسك. 918 01:30:02,980 --> 01:30:05,989 اصمت وإلا فأنت هالك. .لا تتحرك 919 01:30:07,274 --> 01:30:10,180 لقد قمت بتغطيتك. لن تفعل ذلك تفلت من هذا. 920 01:30:11,603 --> 01:30:15,850 ما هو نوع الخط الذي سلمته لها، على أي حال؟ 921 01:30:16,792 --> 01:30:19,470 لم أسلمها شيئا، هي التقطني. 922 01:30:20,600 --> 01:30:23,342 جعلني أترك وظيفتي لأذهب إليها الريفييرا. 923 01:30:24,400 --> 01:30:25,700 لا فائدة. 924 01:30:26,400 --> 01:30:29,901 أنا مجرد متسكع. لقد كان دائما على هذا النحو. 925 01:30:31,010 --> 01:30:32,172 لا أستطيع أن أستقر. 926 01:30:32,875 --> 01:30:34,408 عليّ فقط المضي قدمًا. 927 01:30:35,599 --> 01:30:37,631 أعلم أنك ستفهم. 928 01:30:46,900 --> 01:30:47,805 انتبه يا ميكي. 929 01:30:53,180 --> 01:30:54,712 عناق باسكال بالنسبة لي. 930 01:30:55,500 --> 01:30:57,369 أشكره على حسن ضيافته. 931 01:31:24,100 --> 01:31:26,975 الشيء الرئيسي هو أننا ما زالوا أصدقاء. 932 01:31:31,700 --> 01:31:32,513 أليس كذلك؟ 933 01:31:33,990 --> 01:31:35,201 بالطبع نحن كذلك. 934 01:31:39,120 --> 01:31:42,957 كيف يمكن أن يكونوا مثل هذه الفاسقات، متى يمكن أن يكونوا ملائكة؟ 935 01:31:44,542 --> 01:31:47,738 الجواب ليس بيدنا بل إلى العلوم الطبية. 936 01:31:49,120 --> 01:31:50,226 لقد عاملناها بشكل صحيح. 937 01:31:51,098 --> 01:31:54,703 لو كان لديها أي معنى، لفعلت لقد أبقينا على حد سواء. 938 01:31:56,080 --> 01:31:58,005 كان من الممكن أن ندور. 939 01:31:59,638 --> 01:32:01,101 يمكنها أن تذهب إلى الجحيم للجميع أنا أهتم. 940 01:32:05,900 --> 01:32:09,530 الى جانب ذلك، ما كان عظيما جدا عنها؟ 941 01:32:10,400 --> 01:32:15,400 يعني عظيم حقا؟ - ليس كثيراً. 942 01:32:16,855 --> 01:32:17,887 الثدي لها، ربما. 943 01:32:19,338 --> 01:32:21,269 نعم، لها الثدي. 944 01:32:22,942 --> 01:32:26,700 ولكن لا يمكنك الذهاب بعيدا مع زوج من الثدي. 945 01:32:27,400 --> 01:32:28,643 لقد رأيت واحدة، لقد رأيت كل منهم. 946 01:32:30,080 --> 01:32:31,198 إنها الباقي الذي يهم. 947 01:32:31,779 --> 01:32:36,566 مثل التدين، والحساسية، محادثة. 948 01:32:37,750 --> 01:32:39,315 كانت المحادثة حكيمة لا أزيز. 949 01:32:40,700 --> 01:32:42,733 ليس هناك الكثير من العقول في ذلك قسم. 950 01:32:44,060 --> 01:32:45,200 هي لم تكتشف الذرة! 951 01:32:45,955 --> 01:32:47,020 لم تكن ماري كوري. 952 01:32:47,551 --> 01:32:48,871 هي بالتأكيد لم تكن كذلك. 953 01:33:03,500 --> 01:33:05,678 بالتأكيد يا صديقي، نحن محظوظون. 954 01:33:06,836 --> 01:33:08,338 وكان خلعها نعمة. 955 01:33:09,050 --> 01:33:11,138 هل تعتقد ذلك؟ - أفعل. 956 01:33:12,273 --> 01:33:13,589 أولاً، نحن أصدقاء مرة أخرى. 957 01:33:15,333 --> 01:33:18,699 سنتناول عشاءً لطيفًا، أمسية مريحة، 958 01:33:20,309 --> 01:33:21,937 مع محادثة ذكية. 959 01:33:32,103 --> 01:33:33,185 ماذا لو عادت؟ 960 01:33:35,485 --> 01:33:36,933 لا ينبغي لنا أن نكون سيئي الحظ. 961 01:33:43,250 --> 01:33:44,725 ماذا ستفعل لو فعلت؟ 962 01:33:47,784 --> 01:33:50,353 سأركل مؤخرتها للتدريس لها درسا. 963 01:33:54,050 --> 01:33:57,462 ماذا لو كانت آسفة وتأتي مرة أخرى كل الدموع العينين؟ 964 01:34:03,600 --> 01:34:06,425 تريد أن تخفف مني، أو ماذا؟ 965 01:34:07,419 --> 01:34:08,555 تريد أن تحبطني؟ 966 01:34:09,660 --> 01:34:11,321 معنوياتي ليست ساخنة على أي حال. 967 01:34:20,500 --> 01:34:21,643 لن تعود. 968 01:34:23,100 --> 01:34:26,407 الفتيات رائعتين مثل ذلك لا تعود أبدا. 969 01:34:28,187 --> 01:34:34,085 لا ترفع آمالك. إنها ذهب. إنها بعيدة. 970 01:34:35,127 --> 01:34:38,121 لقد نسيتنا. هذا الحياة. 971 01:34:39,550 --> 01:34:41,025 الحياة هي الجحيم. 972 01:34:43,401 --> 01:34:44,839 ماذا لو عادت على أية حال؟ 973 01:34:48,567 --> 01:34:52,000 سنأخذها بين ذراعينا و بدء القتال عليها مرة أخرى! 974 01:34:52,700 --> 01:34:53,800 أنت أحمق!